jueves, 26 de marzo de 2009

How strong do you think I am?

Puede que la canción no valga nada, y puede que la gente se empiece a cuestionar mis gustos musicales, pero quien sepa lo que está pasando últimamente comprenderá esta entrada...



Traducción (libre):

Si no lloro, ¿crees que no siento?
Si miro hacia otro lado no significa que no vea.
Y sólo porque quiero a alguien a mi lado cuando estoy sola
no significa que esté desvalida.
Que no puedo aguantar sola.

¿A dónde llegaremos antes de romper?
¿Cuánto puedo esperar?

¿Cuán fuerte crees que soy?
¿Cuánto puedo aguantar esto?
¿Soy una roca, una flor o un puño?
¿O el suspiro tras un beso?
Dime lo lejos que quieres llegar, porque iré allí si puedo.
Haces que sea más dificil de lo que tiene que ser...
¿Cuán fuerte crees que soy?

Es muy difícil contar
lo que hay en tu corazón.
Lo que te guardas para tí
me está destrozando.
¿Debería tener miedo
de soñar contigo?
Y si tú sientes lo mismo...
¿Qué vas a hacer?

¿A dónde llegaremos antes de romper?
¿Cuánto puedo esperar?

¿Cuán fuerte crees que soy?
¿Cuánto puedo aguantar esto?
¿Soy una roca, una flor o un puño?
¿O el suspiro tras un beso?
Dime lo lejos que quieres llegar, porque iré allí si puedo.
Haces que sea más dificil de lo que tiene que ser...
¿Cuán fuerte crees que soy?

Si me acerco un poco más,
si dejas que pase y te entregas,
si dejamos que esto nos ocurra,
todo cambiará.

¿Cuán fuerte crees que soy?
¿Cuánto puedo aguantar esto?
¿Soy una roca, una flor o un puño?
¿O el suspiro tras un beso?
Dime lo lejos que quieres llegar, porque iré allí si puedo.
Haces que sea más dificil de lo que tiene que ser...
¿Cuán fuerte, cuán fuerte,
cuán fuerte crees que soy?
¿Cuánto puedo aguantar esto?
¿Soy una roca, una flor o un puño?
¿O el suspiro tras un beso?
Dime lo lejos que quieres llegar, porque iré allí si puedo.
Haces que sea más dificil de lo que tiene que ser...
¿Cuán fuerte crees que soy?

0 exploradores comentan...: